2 Chronicles 30:26 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וַתְּהִ֥י | h1961 |
| 1 | joy | שִׂמְחָֽה | h8057 |
| 2 | So there was great | גְדוֹלָ֖ה | h1419 |
| 13 | in Jerusalem | בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃ | h3389 |
| 4 | | כִּ֠י | h3588 |
| 5 | for since the time | מִימֵ֞י | h3117 |
| 6 | of Solomon | שְׁלֹמֹ֤ה | h8010 |
| 7 | the son | בֶן | h1121 |
| 8 | of David | דָּוִיד֙ | h1732 |
| 9 | king | מֶ֣לֶךְ | h4428 |
| 10 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | h3478 |
| 11 | | לֹ֥א | h3808 |
| 12 | | כָזֹ֖את | h2063 |
| 13 | in Jerusalem | בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃ | h3389 |
Other Translations
King James Version (KJV)
So there was great joy in Jerusalem: for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem.
American Standard Version (ASV)
So there was great joy in Jerusalem; for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem.
Bible in Basic English (BBE)
So there was great joy in Jerusalem: for nothing like this had been seen in Jerusalem from the time of Solomon, the son of David, king of Israel.
Darby English Bible (DBY)
And there was great joy in Jerusalem; for since the time of Solomon the son of David, king of Israel, there had not been the like in Jerusalem.
Webster's Bible (WBT)
So there was great joy in Jerusalem: for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem.
World English Bible (WEB)
So there was great joy in Jerusalem; for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem.
Young's Literal Translation (YLT)
and there is great joy in Jerusalem; for from the days of Solomon son of David king of Israel there is not like this in Jerusalem,