2 Chronicles 3:5 Hebrew Word Analysis

0וְאֵ֣ת׀h853
1houseהַבַּ֣יִתh1004
2And the greaterהַגָּד֗וֹלh1419
6he cieledוַיְחַפֵּ֖הוּh2645
4treeעֵ֣ץh6086
5with firבְּרוֹשִׁ֔יםh1265
6he cieledוַיְחַפֵּ֖הוּh2645
7goldזָהָ֣בh2091
8with fineט֑וֹבh2896
9and setוַיַּ֧עַלh5927
10עָלָ֛יוh5921
11thereon palm treesתִּֽמֹרִ֖יםh8561
12and chainsוְשַׁרְשְׁרֹֽת׃h8333

Other Translations

King James Version (KJV)

And the greater house he cieled with fir tree, which he overlaid with fine gold, and set thereon palm trees and chains.

American Standard Version (ASV)

And the greater house he ceiled with fir-wood, which he overlaid with fine gold, and wrought thereon palm-trees and chains.

Bible in Basic English (BBE)

And the greater house was roofed with cypress-wood, plated with the best gold and ornamented with designs of palm-trees and chains.

Darby English Bible (DBY)

And the greater house he boarded with cypress-wood, which he overlaid with fine gold, and set on it palm-trees and chains.

Webster's Bible (WBT)

And the greater house he cieled with fir tree, which he overlaid with fine gold, and set on it palm trees and chains.

World English Bible (WEB)

The greater house he made a ceiling with fir-wood, which he overlaid with fine gold, and worked thereon palm trees and chains.

Young's Literal Translation (YLT)

And the large house he hath covered with fir-trees, and he doth cover it with good gold, and causeth to ascend on it palms and chains,