2 Chronicles 3:1 Hebrew Word Analysis

0beganוַיָּ֣חֶלh2490
1Then Solomonשְׁלֹמֹ֗הh8010
2to buildלִבְנ֤וֹתh1129
3אֶתh853
4the houseבֵּיתh1004
5of the LORDיְהוָה֙h3068
6at Jerusalemבִּיר֣וּשָׁלִַ֔םh3389
7in mountבְּהַר֙h2022
8Moriahהַמּ֣וֹרִיָּ֔הh4179
9אֲשֶׁ֥רh834
10where the LORD appearedנִרְאָ֖הh7200
16that Davidדָּוִ֔ידh1732
12his fatherאָבִ֑יהוּh1
13אֲשֶׁ֤רh834
14had preparedהֵכִין֙h3559
15in the placeבִּמְק֣וֹםh4725
16that Davidדָּוִ֔ידh1732
17in the threshingfloorבְּגֹ֖רֶןh1637
18of Ornanאָרְנָ֥ןh771
19the Jebusiteהַיְבוּסִֽי׃h2983

Other Translations

King James Version (KJV)

Then Solomon began to build the house of the LORD at Jerusalem in mount Moriah, where the Lord appeared unto David his father, in the place that David had prepared in the threshingfloor of Ornan the Jebusite.

American Standard Version (ASV)

Then Solomon began to build the house of Jehovah at Jerusalem on mount Moriah, where `Jehovah' appeared unto David his father, which he made ready in the place that David had appointed, in the threshing-floor of Ornan the Jebusite.

Bible in Basic English (BBE)

Then Solomon made a start at building the house of the Lord on Mount Moriah in Jerusalem, where the Lord had been seen by his father David, in the place which David had made ready in the grain-floor of Ornan the Jebusite.

Darby English Bible (DBY)

And Solomon began to build the house of Jehovah at Jerusalem on mount Moriah, where he appeared to David his father, in the place that David had prepared in the threshing-floor of Ornan the Jebusite.

Webster's Bible (WBT)

Then Solomon began to build the house of the LORD at Jerusalem in mount Moriah, where the LORD appeared to David his father, in the place that David had prepared in the threshing-floor of Ornan the Jebusite.

World English Bible (WEB)

Then Solomon began to build the house of Yahweh at Jerusalem on Mount Moriah, where [Yahweh] appeared to David his father, which he made ready in the place that David had appointed, in the threshing floor of Ornan the Jebusite.

Young's Literal Translation (YLT)

And Solomon beginneth to build the house of Jehovah, in Jerusalem, in the mount of Moriah, where He appeared to David his father, in the place that David had prepared, in the threshing-floor of Ornan the Jebusite,