2 Chronicles 29:3 Hebrew Word Analysis

0ה֣וּאh1931
1yearבַשָּׁנָה֩h8141
5He in the firstהָֽרִאשׁ֗וֹןh7223
3of his reignלְמָלְכ֜וֹh4427
4monthבַּחֹ֣דֶשׁh2320
5He in the firstהָֽרִאשׁ֗וֹןh7223
6openedפָּתַ֛חh6605
7אֶתh853
8the doorsדַּלְת֥וֹתh1817
9of the houseבֵּיתh1004
10of the LORDיְהוָ֖הh3068
11and repairedוַֽיְחַזְּקֵֽם׃h2388

Other Translations

King James Version (KJV)

He in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of the LORD, and repaired them.

American Standard Version (ASV)

He in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of Jehovah, and repaired them.

Bible in Basic English (BBE)

In the first year of his rule, in the first month, opening the doors of the Lord's house, he made them strong.

Darby English Bible (DBY)

He, in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of Jehovah, and repaired them.

Webster's Bible (WBT)

He, in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of the LORD, and repaired them.

World English Bible (WEB)

He in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of Yahweh, and repaired them.

Young's Literal Translation (YLT)

He, in the first year of his reign, in the first month, hath opened the doors of the house of Jehovah, and strengtheneth them,