2 Chronicles 29:28 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְכָל | h3605 |
| 1 | And all the congregation | הַקָּהָל֙ | h6951 |
| 2 | worshipped | מִֽשְׁתַּחֲוִ֔ים | h7812 |
| 3 | and the singers | וְהַשִּׁ֣יר | h7892 |
| 4 | sang | מְשׁוֹרֵ֔ר | h7891 |
| 5 | and the trumpeters | וְהַחֲצֹֽצְר֖וֹת | h2689 |
| 6 | sounded | מַחְצְצרִ֑ים | h2690 |
| 7 | | הַכֹּ֕ל | h3605 |
| 8 | | עַ֖ד | h5704 |
| 9 | was finished | לִכְל֥וֹת | h3615 |
| 10 | and all this continued until the burnt offering | הָֽעֹלָֽה׃ | h5930 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded: and all this continued until the burnt offering was finished.
American Standard Version (ASV)
And all the assembly worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded; all this `continued' until the burnt-offering was finished.
Bible in Basic English (BBE)
And all the people gave worship, to the sound of songs and the blowing of horns; and this went on till the burned offering was ended.
Darby English Bible (DBY)
And all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded, all [the time] until the burnt-offering was finished.
Webster's Bible (WBT)
And all the congregation worshiped, and the singers sang, and the trumpeters sounded: and all this continued until the burnt-offering was finished.
World English Bible (WEB)
All the assembly worshiped, and the singers sang, and the trumpeters sounded; all this [continued] until the burnt offering was finished.
Young's Literal Translation (YLT)
And all the assembly are doing obeisance, and the singers singing, and the trumpeters blowing; the whole `is' till the completion of the burnt-offering.