2 Chronicles 29:21 Hebrew Word Analysis

0And they broughtוַיָּבִ֣יאוּh935
1bullocksפָרִיםh6499
9and sevenשִׁבְעָה֙h7651
3ramsוְאֵילִ֨יםh352
9and sevenשִׁבְעָה֙h7651
5lambsוּכְבָשִׂ֣יםh3532
9and sevenשִׁבְעָה֙h7651
7heוּצְפִירֵ֨יh6842
8goatsעִזִּ֤יםh5795
9and sevenשִׁבְעָה֙h7651
10for a sin offeringלְחַטָּ֔אתh2403
11עַלh5921
12for the kingdomהַמַּמְלָכָ֥הh4467
13וְעַלh5921
14and for the sanctuaryהַמִּקְדָּ֖שׁh4720
15וְעַלh5921
16and for Judahיְהוּדָ֑הh3063
17And he commandedוַיֹּ֗אמֶרh559
18the sonsלִבְנֵ֤יh1121
19of Aaronאַֽהֲרֹן֙h175
20the priestsהַכֹּ֣הֲנִ֔יםh3548
21to offerלְהַֽעֲל֖וֹתh5927
22עַלh5921
23them on the altarמִזְבַּ֥חh4196
24of the LORDיְהוָֽה׃h3068

Other Translations

King James Version (KJV)

And they brought seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven he goats, for a sin offering for the kingdom, and for the sanctuary, and for Judah. And he commanded the priests the sons of Aaron to offer them on the altar of the LORD.

American Standard Version (ASV)

And they brought seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven he-goats, for a sin-offering for the kingdom and for the sanctuary and for Judah. And he commanded the priests the sons of Aaron to offer them on the altar of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

And they took with them seven oxen and seven male sheep and seven lambs and seven he-goats as a sin-offering for the kingdom and for the holy house and for Judah. And he gave orders to the sons of Aaron, the priests, that these were to be offered on the altar of the Lord.

Darby English Bible (DBY)

And they brought seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven he-goats for a sin-offering for the kingdom, and for the sanctuary, and for Judah. And he commanded the priests the sons of Aaron to offer [them] upon the altar of Jehovah.

Webster's Bible (WBT)

And they brought seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven he-goats, for a sin-offering for the kingdom, and for the sanctuary, and for Judah. And he commanded the priests the sons of Aaron to offer them on the altar of the LORD.

World English Bible (WEB)

They brought seven bulls, and seven rams, and seven lambs, and seven male goats, for a sin-offering for the kingdom and for the sanctuary and for Judah. He commanded the priests the sons of Aaron to offer them on the altar of Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)

and they bring in seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven young he-goats, for a sin-offering for the kingdom, and for the sanctuary, and for Judah; and he saith to sons of Aaron, the priests, to cause `them' to ascend on the altar of Jehovah.