2 Chronicles 29:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | arose | וַיָּקֻ֣מוּ | h6965 |
| 1 | Then the Levites | הַ֠לְוִיִּם | h3881 |
| 2 | Mahath | מַ֣חַת | h4287 |
| 26 | and of the sons | בֶּן | h1121 |
| 4 | of Amasai | עֲמָשַׂ֞י | h6022 |
| 5 | and Joel | וְיוֹאֵ֣ל | h3100 |
| 26 | and of the sons | בֶּן | h1121 |
| 17 | and Azariah | וַֽעֲזַרְיָ֖הוּ | h5838 |
| 8 | | מִן | h4480 |
| 26 | and of the sons | בֶּן | h1121 |
| 10 | of the Kohathites | הַקְּהָתִי֒ | h6956 |
| 11 | | וּמִן | h4480 |
| 26 | and of the sons | בֶּן | h1121 |
| 13 | of Merari | מְרָרִ֔י | h4847 |
| 14 | Kish | קִ֚ישׁ | h7027 |
| 26 | and of the sons | בֶּן | h1121 |
| 16 | of Abdi | עַבְדִּ֔י | h5660 |
| 17 | and Azariah | וַֽעֲזַרְיָ֖הוּ | h5838 |
| 26 | and of the sons | בֶּן | h1121 |
| 19 | of Jehalelel | יְהַלֶּלְאֵ֑ל | h3094 |
| 20 | | וּמִן | h4480 |
| 21 | and of the Gershonites | הַגֵּ֣רְשֻׁנִּ֔י | h1649 |
| 27 | Joah | יוֹאָֽח׃ | h3098 |
| 26 | and of the sons | בֶּן | h1121 |
| 24 | of Zimmah | זִמָּ֔ה | h2155 |
| 25 | and Eden | וְעֵ֖דֶן | h5731 |
| 26 | and of the sons | בֶּן | h1121 |
| 27 | Joah | יוֹאָֽח׃ | h3098 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites: and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalelel: and of the Gershonites; Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah:
American Standard Version (ASV)
Then the Levites arose, Mahath, the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehallelel; and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah;
Bible in Basic English (BBE)
Then the Levites took their places; Mahath, the son of Amasai, and Joel, the son of Azariah, among the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish, the son of Abdi, and Azariah, the son of Jehallelel; and of the Gershonites, Joah, the son of Zimmah, and Eden, the son of Joah;
Darby English Bible (DBY)
Then the Levites rose up, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalleleel; and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah;
Webster's Bible (WBT)
Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites: and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalelel: and of the Gershonites; Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah:
World English Bible (WEB)
Then the Levites arose, Mahath, the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehallelel; and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah;
Young's Literal Translation (YLT)
And the Levites rise -- Mahath son of Amasai, and Joel son of Azariah, of the sons of the Kohathite; and of the sons of Merari: Kish son of Abdi, and Azariah son of Jehalelel; and of the Gershonite: Joah son of Zimmah, and Eden son of Joah;