2 Chronicles 28:6 Hebrew Word Analysis

0	slew	וַיַּֽהֲרֹג֩	h2026
1	For Pekah	פֶּ֨קַח	h6492
11	men	בְּנֵי	h1121
3	of Remaliah	רְמַלְיָ֜הוּ	h7425
4	in Judah	בִּֽיהוּדָ֗ה	h3063
5	an hundred	מֵאָ֨ה	h3967
6	and twenty	וְעֶשְׂרִ֥ים	h6242
7	thousand	אֶ֛לֶף	h505
8	day	בְּי֥וֹם	h3117
9	in one	אֶחָ֖ד	h259
10		הַכֹּ֣ל	h3605
11	men	בְּנֵי	h1121
12	which were all valiant	חָ֑יִל	h2428
13	because they had forsaken	בְּעָזְבָ֕ם	h5800
14		אֶת	h853
15	the LORD	יְהוָ֖ה	h3068
16	God	אֱלֹהֵ֥י	h430
17	of their fathers	אֲבוֹתָֽם׃	h1

Other Translations

King James Version (KJV)

For Pekah the son of Remaliah slew in Judah an hundred and twenty thousand in one day, which were all valiant men; because they had forsaken the LORD God of their fathers.

American Standard Version (ASV)

For Pekah the son of Remaliah slew in Judah a hundred and twenty thousand in one day, all of them valiant men; because they had forsaken Jehovah, the God of their fathers.

Bible in Basic English (BBE)

For Pekah, the son of Remaliah, in one day put to death a hundred and twenty thousand men of Judah, all of them good fighting-men; because they had given up the Lord, the God of their fathers.

Darby English Bible (DBY)

And Pekah the son of Remaliah slew in Judah a hundred and twenty thousand in one day, all valiant men, because they had forsaken Jehovah the God of their fathers.

Webster's Bible (WBT)

For Pekah the son of Remaliah slew in Judah a hundred and twenty thousand in one day, who were all valiant men; because they had forsaken the LORD God of their fathers.

World English Bible (WEB)

For Pekah the son of Remaliah killed in Judah one hundred twenty thousand in one day, all of them valiant men; because they had forsaken Yahweh, the God of their fathers.

Young's Literal Translation (YLT)

And Pekah son of Remaliah slayeth in Judah a hundred and twenty thousand in one day (the whole `are' sons of valour), because of their forsaking Jehovah, God of their fathers.