2 Chronicles 28:25 Hebrew Word Analysis

0וּבְכָלh3605
2And in every several cityוָעִ֤ירh5892
2And in every several cityוָעִ֤ירh5892
3of Judahלִֽיהוּדָה֙h3063
4he madeעָשָׂ֣הh6213
5high placesבָמ֔וֹתh1116
6to burn incenseלְקַטֵּ֖רh6999
12Godאֱלֹהֵ֥יh430
8unto otherאֲחֵרִ֑יםh312
9and provoked to angerוַיַּכְעֵ֕סh3707
10אֶתh853
11the LORDיְהוָ֖הh3068
12Godאֱלֹהֵ֥יh430
13of his fathersאֲבֹתָֽיו׃h1

Other Translations

King James Version (KJV)

And in every several city of Judah he made high places to burn incense unto other gods, and provoked to anger the LORD God of his fathers.

American Standard Version (ASV)

And in every city of Judah he made high places to burn incense unto other gods, and provoked to anger Jehovah, the God of his fathers.

Bible in Basic English (BBE)

And in every town of Judah he made high places where perfumes were burned to other gods, awaking the wrath of the Lord, the God of his fathers.

Darby English Bible (DBY)

And in every several city of Judah he made high places to burn incense to other gods, and provoked to anger Jehovah the God of his fathers.

Webster's Bible (WBT)

And in every several city of Judah he made high places to burn incense to other gods, and provoked to anger the LORD God of his fathers.

World English Bible (WEB)

In every city of Judah he made high places to burn incense to other gods, and provoked to anger Yahweh, the God of his fathers.

Young's Literal Translation (YLT)

And in every city and city of Judah he hath made high places to make perfume to other gods, and provoketh Jehovah, God of his fathers.