2 Chronicles 28:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | And in the time | וּבְעֵת֙ | h6256 |
| 1 | of his distress | הָצֵ֣ר | h6887 |
| 2 | | ל֔וֹ | h0 |
| 3 | yet more | וַיּ֖וֹסֶף | h3254 |
| 4 | did he trespass | לִמְע֣וֹל | h4603 |
| 5 | against the LORD | בַּֽיהוָ֑ה | h3068 |
| 6 | | ה֖וּא | h1931 |
| 7 | this is that king | הַמֶּ֥לֶךְ | h4428 |
| 8 | Ahaz | אָחָֽז׃ | h271 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD: this is that king Ahaz.
American Standard Version (ASV)
And in the time of his distress did he trespass yet more against Jehovah, this same king Ahaz.
Bible in Basic English (BBE)
And in the time of his trouble, this same King Ahaz did even more evil against the Lord.
Darby English Bible (DBY)
And in the time of his trouble he transgressed yet more against Jehovah, this king Ahaz.
Webster's Bible (WBT)
And in the time of his distress he trespassed yet more against the LORD: this is that king Ahaz.
World English Bible (WEB)
In the time of his distress did he trespass yet more against Yahweh, this same king Ahaz.
Young's Literal Translation (YLT)
And in the time of his distress -- he addeth to trespass against Jehovah, (this king Ahaz),