2 Chronicles 27:2 Hebrew Word Analysis
| 6 | And he did | עָשָׂה֙ | h6213 |
| 1 | that which was right | הַיָּשָׁ֜ר | h3477 |
| 2 | in the sight | בְּעֵינֵ֣י | h5869 |
| 14 | of the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
| 4 | | כְּכֹ֤ל | h3605 |
| 5 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 6 | And he did | עָשָׂה֙ | h6213 |
| 7 | Uzziah | עֻזִּיָּ֣הוּ | h5818 |
| 8 | according to all that his father | אָבִ֔יו | h1 |
| 9 | | רַ֕ק | h7535 |
| 10 | | לֹא | h3808 |
| 11 | howbeit he entered | בָ֖א | h935 |
| 12 | | אֶל | h413 |
| 13 | not into the temple | הֵיכַ֣ל | h1964 |
| 14 | of the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
| 15 | | וְע֥וֹד | h5750 |
| 16 | And the people | הָעָ֖ם | h5971 |
| 17 | did yet corruptly | מַשְׁחִיתִֽים׃ | h7843 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Uzziah did: howbeit he entered not into the temple of the LORD. And the people did yet corruptly.
American Standard Version (ASV)
And he did that which was right in the eyes of Jehovah, according to all that his father Uzziah had done: howbeit he entered not into the temple of Jehovah. And the people did yet corruptly.
Bible in Basic English (BBE)
He did what was right in the eyes of the Lord, as his father Uzziah had done; but he did not go into the Temple of the Lord. And the people still went on in their evil ways.
Darby English Bible (DBY)
And he did what was right in the sight of Jehovah, according to all that his father Uzziah had done; only he entered not into the temple of Jehovah. And the people still acted corruptly.
Webster's Bible (WBT)
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Uzziah did: yet, he entered not into the temple of the LORD. And the people did yet corruptly.
World English Bible (WEB)
He did that which was right in the eyes of Yahweh, according to all that his father Uzziah had done: however he didn't enter into the temple of Yahweh. The people did yet corruptly.
Young's Literal Translation (YLT)
And he doth that which is right in the eyes of Jehovah, according to all that Uzziah his father did; only, he hath not come in unto the temple of Jehovah; and again are the people doing corruptly.