2 Chronicles 26:10 Hebrew Word Analysis

0Also he builtוַיִּ֨בֶןh1129
1towersמִגְדָּלִ֜יםh4026
2in the desertבַּמִּדְבָּ֗רh4057
3and diggedוַיַּחְצֹב֙h2672
4wellsבֹּר֣וֹתh953
8for he had muchרַּב֙h7227
6כִּ֤יh3588
7cattleמִקְנֶהh4735
8for he had muchרַּב֙h7227
9הָ֣יָהh1961
10ל֔וֹh0
11both in the low countryוּבַשְּׁפֵלָ֖הh8219
12and in the plainsוּבַמִּישׁ֑וֹרh4334
13husbandmenאִכָּרִ֣יםh406
14also and vine dressersוְכֹֽרְמִ֗יםh3755
15in the mountainsבֶּֽהָרִים֙h2022
16and in Carmelוּבַכַּרְמֶ֔לh3760
17כִּֽיh3588
18for he lovedאֹהֵ֥בh157
19husbandryאֲדָמָ֖הh127
20הָיָֽה׃h1961

Other Translations

King James Version (KJV)

Also he built towers in the desert, and digged many wells: for he had much cattle, both in the low country, and in the plains: husbandmen also, and vine dressers in the mountains, and in Carmel: for he loved husbandry.

American Standard Version (ASV)

And he built towers in the wilderness, and hewed out many cisterns, for he had much cattle; in the lowland also, and in the plain: `and he had' husbandmen and vinedressers in the mountains and in the fruitful fields; for he loved husbandry.

Bible in Basic English (BBE)

And he put up towers in the waste land and made places for storing water, for he had much cattle, in the low hills and in the table land; and he had farmers and vine-keepers in the mountains and in the fertile land, for he was a lover of farming.

Darby English Bible (DBY)

And he built towers in the desert and digged many cisterns; for he had much cattle, both in the lowland and on the plateau, husbandmen [also] and vinedressers on the mountains and in Carmel; for he loved husbandry.

Webster's Bible (WBT)

Also he built towers in the desert, and digged many wells: for he had many cattle, both in the low country, and in the plains: husbandmen also, and vine-dressers in the mountains, and in Carmel: for he loved husbandry.

World English Bible (WEB)

He built towers in the wilderness, and hewed out many cisterns, for he had much cattle; in the lowland also, and in the plain: [and he had] farmers and vineyard keepers in the mountains and in the fruitful fields; for he loved farming.

Young's Literal Translation (YLT)

and he buildeth towers in the wilderness, and diggeth many wells, for he had much cattle, both in the low country and in the plain, husbandmen and vine-dressers in the mountains, and in Carmel; for he was a lover of the ground.