2 Chronicles 25:5 Hebrew Word Analysis

0gatheredוַיִּקְבֹּ֤ץh6908
1Moreover Amaziahאֲמַצְיָ֙הוּ֙h558
2אֶתh853
12Judahיְהוּדָ֖הh3063
4and madeוַיַּֽעֲמִידֵ֣םh5975
5according to the housesלְבֵיתh1004
6of their fathersאָב֗וֹתh1
9and captainsוּלְשָׂרֵ֣יh8269
22over thousandsאֶ֤לֶףh505
9and captainsוּלְשָׂרֵ֣יh8269
21hundredמֵא֨וֹתh3967
11לְכָלh3605
12Judahיְהוּדָ֖הh3063
13and Benjaminוּבִנְיָמִ֑ןh1144
14and he numberedוַֽיִּפְקְדֵ֗םh6485
15oldלְמִבֶּ֨ןh1121
16them from twentyעֶשְׂרִ֤יםh6242
17yearsשָׁנָה֙h8141
18and aboveוָמַ֔עְלָהh4605
19and foundוַיִּמְצָאֵ֗םh4672
20them threeשְׁלֹשׁh7969
21hundredמֵא֨וֹתh3967
22over thousandsאֶ֤לֶףh505
23choiceבָּחוּר֙h977
24men able to go forthיוֹצֵ֣אh3318
25to warצָבָ֔אh6635
26that could handleאֹחֵ֖זh270
27spearרֹ֥מַחh7420
28and shieldוְצִנָּֽה׃h6793

Other Translations

King James Version (KJV)

Moreover Amaziah gathered Judah together, and made them captains over thousands, and captains over hundreds, according to the houses of their fathers, throughout all Judah and Benjamin: and he numbered them from twenty years old and above, and found them three hundred thousand choice men, able to go forth to war, that could handle spear and shield.

American Standard Version (ASV)

Moreover Amaziah gathered Judah together, and ordered them according to their fathers' houses, under captains of thousands and captains of hundreds, even all Judah and Benjamin: and he numbered them from twenty years old and upward, and found them three hundred thousand chosen men, able to go forth to war, that could handle spear and shield.

Bible in Basic English (BBE)

Then Amaziah got all Judah together and put them in order by their families, even all Judah and Benjamin, under captains of thousands and captains of hundreds: and he had those of twenty years old and over numbered, and they came to three hundred thousand of the best fighting-men, trained for war and in the use of the spear and the body-cover.

Darby English Bible (DBY)

And Amaziah gathered Judah together and arranged them according to the fathers' houses, according to the captains of thousands and the captains of hundreds, throughout Judah and Benjamin; and he numbered them from twenty years old and upwards, and found them three hundred thousand choice men, able for military service, that could handle spear and target.

Webster's Bible (WBT)

Moreover, Amaziah assembled Judah, and made them captains over thousands, and captains over hundreds, according to the houses of their fathers, throughout all Judah and Benjamin: and he numbered them from twenty years old and above, and found them three hundred thousand choice men, able to go forth to war, that could handle spear and shield.

World English Bible (WEB)

Moreover Amaziah gathered Judah together, and ordered them according to their fathers' houses, under captains of thousands and captains of hundreds, even all Judah and Benjamin: and he numbered them from twenty years old and upward, and found them three hundred thousand chosen men, able to go forth to war, who could handle spear and shield.

Young's Literal Translation (YLT)

And Amaziah gathereth Judah, and appointeth them, according to the house of the fathers, for heads of the thousands, and for heads of the hundreds, for all Judah and Benjamin; and he inspecteth them from a son of twenty years and upward, and findeth them three hundred thousand chosen ones, going forth to the host, holding spear and target.