2 Chronicles 24:15 Hebrew Word Analysis
| 0 | waxed old | וַיִּזְקַ֧ן | h2204 |
| 1 | But Jehoiada | יְהֽוֹיָדָ֛ע | h3077 |
| 2 | and was full | וַיִּשְׂבַּ֥ע | h7646 |
| 3 | of days | יָמִ֖ים | h3117 |
| 4 | when he died | וַיָּמֹ֑ת | h4191 |
| 5 | old | בֶּן | h1121 |
| 6 | an hundred | מֵאָ֧ה | h3967 |
| 7 | and thirty | וּשְׁלֹשִׁ֛ים | h7970 |
| 8 | years | שָׁנָ֖ה | h8141 |
| 9 | was he when he died | בְּמוֹתֽוֹ׃ | h4194 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But Jehoiada waxed old, and was full of days when he died; an hundred and thirty years old was he when he died.
American Standard Version (ASV)
But Jehoiada waxed old and was full of days, and he died; a hundred and thirty years old was he when he died.
Bible in Basic English (BBE)
But Jehoiada became old and full of days, and he came to his end; he was a hundred and thirty years old at the time of his death.
Darby English Bible (DBY)
And Jehoiada grew old and was full of days, and he died; he was a hundred and thirty years old when he died.
Webster's Bible (WBT)
But Jehoiada grew old, and was full of days when he died; a hundred and thirty years old was he when he died.
World English Bible (WEB)
But Jehoiada grew old and was full of days, and he died; one hundred thirty years old was he when he died.
Young's Literal Translation (YLT)
And Jehoiada is aged and satisfied with days, and dieth -- a son of a hundred and thirty years in his death,