2 Chronicles 22:2 Hebrew Word Analysis

0oldבֶּןh1121
1Fortyאַרְבָּעִ֨יםh705
2and twoוּשְׁתַּ֤יִםh8147
6yearוְשָׁנָ֣הh8141
4was Ahaziahאֲחַזְיָ֣הוּh274
8and he reignedמָלַ֖ךְh4427
6yearוְשָׁנָ֣הh8141
7oneאַחַ֔תh259
8and he reignedמָלַ֖ךְh4427
9in Jerusalemבִּירֽוּשָׁלִָ֑םh3389
10nameוְשֵׁ֣םh8034
11His mother'sאִמּ֔וֹh517
12also was Athaliahעֲתַלְיָ֖הוּh6271
13the daughterבַּתh1323
14of Omriעָמְרִֽי׃h6018

Other Translations

King James Version (KJV)

Forty and two years old was Ahaziah when he began to reign, and he reigned one year in Jerusalem. His mother's name also was Athaliah the daughter of Omri.

American Standard Version (ASV)

Forty and two years old was Ahaziah when he began to reign; and he reigned one year in Jerusalem: and his mother's name was Athaliah the daughter of Omri.

Bible in Basic English (BBE)

Ahaziah was twenty-two years old when he became king, and he was ruling in Jerusalem for one year. His mother's name was Athaliah, the daughter of Omri.

Darby English Bible (DBY)

Ahaziah was twenty-two years old when he began to reign; and he reigned one year in Jerusalem; and his mother's name was Athaliah, daughter of Omri.

Webster's Bible (WBT)

Forty and two years old was Ahaziah when he began to reign, and he reigned one year in Jerusalem. His mother's name also was Athaliah the daughter of Omri.

World English Bible (WEB)

Forty-two years old was Ahaziah when he began to reign; and he reigned one year in Jerusalem: and his mother's name was Athaliah the daughter of Omri.

Young's Literal Translation (YLT)

A son of twenty and two years `is' Ahaziah in his reigning, and one year he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother `is' Athaliah daughter of Omri;