2 Chronicles 21:20 Hebrew Word Analysis

0years oldבֶּןh1121
1Thirtyשְׁלֹשִׁ֤יםh7970
2and twoוּשְׁתַּ֙יִם֙h8147
3הָיָ֣הh1961
7and he reignedמָלַ֖ךְh4427
5eightוּשְׁמוֹנֶ֣הh8083
6yearsשָׁנִ֔יםh8141
7and he reignedמָלַ֖ךְh4427
8in Jerusalemבִּירֽוּשָׁלִָ֑םh3389
9וַיֵּ֙לֶךְ֙h1980
10בְּלֹ֣אh3808
11without being desiredחֶמְדָּ֔הh2532
12Howbeit they buriedוַֽיִּקְבְּרֻ֙הוּ֙h6912
13him in the cityבְּעִ֣ירh5892
14of Davidדָּוִ֔ידh1732
15וְלֹ֖אh3808
16but not in the sepulchresבְּקִבְר֥וֹתh6913
17of the kingsהַמְּלָכִֽים׃h4428

Other Translations

King James Version (KJV)

Thirty and two years old was he when he began to reign, and he reigned in Jerusalem eight years, and departed without being desired. Howbeit they buried him in the city of David, but not in the sepulchres of the kings.

American Standard Version (ASV)

Thirty and two years old was he when he began to reign, and he reigned in Jerusalem eight years: and he departed without being desired; and they buried him in the city of David, but not in the sepulchres of the kings.

Bible in Basic English (BBE)

He was thirty-two years old when he became king, and he was ruling in Jerusalem for eight years: and at his death he was not regretted; they put his body into the earth in the town of David, but not in the resting-place of the kings.

Darby English Bible (DBY)

He was thirty-two years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem eight years, and departed without being regretted. And they buried him in the city of David, but not in the sepulchres of the kings.

Webster's Bible (WBT)

Thirty and two years old was he when he began to reign, and he reigned in Jerusalem, eight years, and departed without being desired: yet they buried him in the city of David, but not in the sepulchers of the kings.

World English Bible (WEB)

Thirty-two years old was he when he began to reign, and he reigned in Jerusalem eight years: and he departed without being desired; and they buried him in the city of David, but not in the tombs of the kings.

Young's Literal Translation (YLT)

A son of thirty and two `years' was he in his reigning, and eight years he hath reigned in Jerusalem, and he goeth without desire, and they bury him in the city of David, and not in the graves of the kings.