2 Chronicles 20:5 Hebrew Word Analysis

0stoodוַיַּֽעֲמֹ֣דh5975
1And Jehoshaphatיְהֽוֹשָׁפָ֗טh3092
2in the congregationבִּקְהַ֧לh6951
3of Judahיְהוּדָ֛הh3063
4and Jerusalemוִירֽוּשָׁלִַ֖םh3389
5in the houseבְּבֵ֣יתh1004
6of the LORDיְהוָ֑הh3068
7beforeלִפְנֵ֖יh6440
8courtהֶֽחָצֵ֥רh2691
9the newהַֽחֲדָשָֽׁה׃h2319

Other Translations

King James Version (KJV)

And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD, before the new court,

American Standard Version (ASV)

And Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of Jehovah, before the new court;

Bible in Basic English (BBE)

And Jehoshaphat took his place in the meeting of Judah and Jerusalem, in the house of the Lord in front of the new open space,

Darby English Bible (DBY)

And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, in the house of Jehovah, before the new court;

Webster's Bible (WBT)

And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD, before the new court,

World English Bible (WEB)

Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of Yahweh, before the new court;

Young's Literal Translation (YLT)

And Jehoshaphat standeth in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of Jehovah, at the front of the new court,