2 Chronicles 20:34 Hebrew Word Analysis

0	Now the rest	וְיֶ֙תֶר֙	h3499
7	in the book	בְּדִבְרֵי֙	h1697
2	of Jehoshaphat	יְהֽוֹשָׁפָ֔ט	h3092
3	first	הָרִֽאשֹׁנִ֖ים	h7223
4	and last	וְהָאַֽחֲרֹנִ֑ים	h314
5		הִנָּ֣ם	h2005
6	behold they are written	כְּתוּבִ֗ים	h3789
7	in the book	בְּדִבְרֵי֙	h1697
8	of Jehu	יֵה֣וּא	h3058
9	the son	בֶן	h1121
10	of Hanani	חֲנָ֔נִי	h2607
11		אֲשֶׁ֣ר	h834
12	who is mentioned	הֹֽעֲלָ֔ה	h5927
13		עַל	h5921
14	in the book	סֵ֖פֶר	h5612
15	of the kings	מַלְכֵ֥י	h4428
16	of Israel	יִשְׂרָאֵֽל׃	h3478

Other Translations

King James Version (KJV)

Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the book of Jehu the son of Hanani, who is mentioned in the book of the kings of Israel.

American Standard Version (ASV)

Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the history of Jehu the son of Hanani, which is inserted in the book of the kings of Israel.

Bible in Basic English (BBE)

Now as for the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, they are recorded in the words of Jehu, the son of Hanani, which were put in the book of the kings of Israel.

Darby English Bible (DBY)

And the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the words of Jehu the son of Hanani, which are inserted in the book of the kings of Israel.

Webster's Bible (WBT)

Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the book of Jehu the son of Hanani, who is mentioned in the book of the kings of Israel.

World English Bible (WEB)

Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the history of Jehu the son of Hanani, which is inserted in the book of the kings of Israel.

Young's Literal Translation (YLT)

And the rest of the matters of Jehoshaphat, the first and the last, lo, they are written among the matters of Jehu son of Hanani, who hath been mentioned on the book of the kings of Israel.