2 Chronicles 20:29 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וַֽיְהִי֙ | h1961 |
| 1 | And the fear | פַּ֣חַד | h6343 |
| 2 | of God | אֱלֹהִ֔ים | h430 |
| 3 | | עַ֖ל | h5921 |
| 4 | | כָּל | h3605 |
| 5 | was on all the kingdoms | מַמְלְכ֣וֹת | h4467 |
| 6 | of those countries | הָֽאֲרָצ֑וֹת | h776 |
| 7 | when they had heard | בְּשָׁמְעָ֕ם | h8085 |
| 8 | | כִּ֚י | h3588 |
| 9 | fought | נִלְחַ֣ם | h3898 |
| 10 | that the LORD | יְהוָ֔ה | h3068 |
| 11 | | עִ֖ם | h5973 |
| 12 | against the enemies | אֽוֹיְבֵ֥י | h341 |
| 13 | of Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | h3478 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when they had heard that the LORD fought against the enemies of Israel.
American Standard Version (ASV)
And the fear of God was on all the kingdoms of the countries, when they heard that Jehovah fought against the enemies of Israel.
Bible in Basic English (BBE)
And the fear of God came on all the kingdoms of the lands, when they had news of how the Lord made war on those who came against Israel.
Darby English Bible (DBY)
And the terror of God was on all the kingdoms of the lands, when they had heard that Jehovah fought against the enemies of Israel.
Webster's Bible (WBT)
And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when they had heard that the LORD fought against the enemies of Israel.
World English Bible (WEB)
The fear of God was on all the kingdoms of the countries, when they heard that Yahweh fought against the enemies of Israel.
Young's Literal Translation (YLT)
And there is a fear of God on all kingdoms of the lands in their hearing that Jehovah hath fought with the enemies of Israel,