2 Chronicles 20:26 Hebrew Word Analysis
| 20 | day | הַיּֽוֹם׃ | h3117 |
| 1 | And on the fourth | הָֽרְבִעִ֗י | h7243 |
| 2 | they assembled | נִקְהֲלוּ֙ | h6950 |
| 17 | The valley | עֵ֥מֶק | h6010 |
| 18 | of Berachah | בְּרָכָ֖ה | h1294 |
| 5 | | כִּי | h3588 |
| 6 | | שָׁ֖ם | h8033 |
| 7 | for there they blessed | בֵּרֲכ֣וּ | h1288 |
| 8 | | אֶת | h853 |
| 9 | the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
| 10 | | עַל | h5921 |
| 11 | | כֵּ֡ן | h3651 |
| 12 | was called | קָֽרְא֞וּ | h7121 |
| 13 | | אֶת | h853 |
| 14 | therefore the name | שֵׁ֨ם | h8034 |
| 15 | of the same place | הַמָּק֥וֹם | h4725 |
| 16 | | הַה֛וּא | h1931 |
| 17 | The valley | עֵ֥מֶק | h6010 |
| 18 | of Berachah | בְּרָכָ֖ה | h1294 |
| 19 | | עַד | h5704 |
| 20 | day | הַיּֽוֹם׃ | h3117 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah; for there they blessed the LORD: therefore the name of the same place was called, The valley of Berachah, unto this day.
American Standard Version (ASV)
And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Beracah; for there they blessed Jehovah: therefore the name of that place was called The valley of Beracah unto this day.
Bible in Basic English (BBE)
On the fourth day they all came together in the Valley of Blessing, and there they gave blessing to the Lord; for which cause that place has been named the Valley of Blessing to this day.
Darby English Bible (DBY)
And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah, for there they blessed Jehovah; therefore the name of that place was called The valley of Berachah, to this day.
Webster's Bible (WBT)
And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah; for there they blessed the LORD: therefore the name of the same place hath been called, The valley of Berachah, to this day.
World English Bible (WEB)
On the fourth day they assembled themselves in the valley of Beracah; for there they blessed Yahweh: therefore the name of that place was called The valley of Beracah to this day.
Young's Literal Translation (YLT)
And on the fourth day they have been assembled at the valley of Blessing, for there they blessed Jehovah: therefore they have called the name of that place, `Valley of Blessing,' unto this day.