2 Chronicles 20:19 Hebrew Word Analysis
| 0 | stood up | וַיָּקֻ֧מוּ | h6965 |
| 1 | And the Levites | הַלְוִיִּ֛ם | h3881 |
| 2 | | מִן | h4480 |
| 6 | and of the children | בְּנֵ֣י | h1121 |
| 4 | of the Kohathites | הַקְּהָתִ֖ים | h6956 |
| 5 | | וּמִן | h4480 |
| 6 | and of the children | בְּנֵ֣י | h1121 |
| 7 | of the Korhites | הַקָּרְחִ֑ים | h7145 |
| 8 | to praise | לְהַלֵּ֗ל | h1984 |
| 9 | the LORD | לַֽיהוָה֙ | h3068 |
| 10 | God | אֱלֹהֵ֣י | h430 |
| 11 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | h3478 |
| 12 | voice | בְּק֥וֹל | h6963 |
| 13 | with a loud | גָּד֖וֹל | h1419 |
| 14 | on high | לְמָֽעְלָה׃ | h4605 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the Levites, of the children of the Kohathites, and of the children of the Korhites, stood up to praise the LORD God of Israel with a loud voice on high.
American Standard Version (ASV)
And the Levites, of the children of the Kohathites and of the children of the Korahites, stood up to praise Jehovah, the God of Israel, with an exceeding loud voice.
Bible in Basic English (BBE)
And the Levites, the children of the Kohathites and the Korahites, got to their feet and gave praise to the Lord, the God of Israel, with a loud voice.
Darby English Bible (DBY)
And the Levites, of the sons of the Kohathites, and of the sons of the Korahites, stood up to praise Jehovah the God of Israel with an exceeding loud voice.
Webster's Bible (WBT)
And the Levites, of the children of the Kohathites, and of the children of the Korhites, stood up to praise the LORD God of Israel with a loud voice on high.
World English Bible (WEB)
The Levites, of the children of the Kohathites and of the children of the Korahites, stood up to praise Yahweh, the God of Israel, with an exceeding loud voice.
Young's Literal Translation (YLT)
And the Levites, of the sons of the Kohathites, and of the sons of the Korhites, rise to give praise to Jehovah, God of Israel, with a loud voice on high.