2 Chronicles 20:1 Hebrew Word Analysis

0וַיְהִ֣יh1961
1It came to pass after thisאַחֲרֵיh310
2כֵ֡ןh0
3cameבָּ֣אוּh935
6also that the childrenוּבְנֵ֨יh1121
5of Moabמוֹאָב֩h4124
6also that the childrenוּבְנֵ֨יh1121
7of Ammonעַמּ֜וֹןh5983
8וְעִמָּהֶ֧ם׀h5973
9and with them other beside the Ammonitesמֵהָֽעַמּוֹנִ֛יםh5984
10עַלh5921
11against Jehoshaphatיְהֽוֹשָׁפָ֖טh3092
12to battleלַמִּלְחָמָֽה׃h4421

Other Translations

King James Version (KJV)

It came to pass after this also, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them other beside the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass after this, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them some of the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.

Bible in Basic English (BBE)

Now after this, the children of Moab and the children of Ammon, and with them some of the Meunim, made war against Jehoshaphat.

Darby English Bible (DBY)

And it came to pass after this [that] the children of Moab, and the children of Ammon, and with them certain of the Maonites, came against Jehoshaphat to battle.

Webster's Bible (WBT)

It came to pass after this also, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them others besides the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.

World English Bible (WEB)

It happened after this, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them some of the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.

Young's Literal Translation (YLT)

And it cometh to pass after this, the sons of Moab have come in, and the sons of Ammon, and with them of the peoples, against Jehoshaphat to battle.