2 Chronicles 2:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | Even to prepare | וּלְהָכִ֥ין | h3559 |
| 1 | | לִ֛י | h0 |
| 2 | me timber | עֵצִ֖ים | h6086 |
| 3 | in abundance | לָרֹ֑ב | h7230 |
| 4 | | כִּ֥י | h3588 |
| 5 | for the house | הַבַּ֛יִת | h1004 |
| 6 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 7 | | אֲנִ֥י | h589 |
| 8 | which I am about to build | בוֹנֶ֖ה | h1129 |
| 9 | great | גָּד֥וֹל | h1419 |
| 10 | shall be wonderful | וְהַפְלֵֽא׃ | h6381 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Even to prepare me timber in abundance: for the house which I am about to build shall be wonderful great.
American Standard Version (ASV)
even to prepare me timber in abundance; for the house which I am about to build shall be great and wonderful.
Bible in Basic English (BBE)
To get trees for me in great numbers, for the house which I am building is to be great and a wonder.
Darby English Bible (DBY)
even to prepare me timber in abundance: for the house that I build shall be great and wonderful.
Webster's Bible (WBT)
Even to prepare me timber in abundance: for the house which I am about to build shall be wonderfully great.
World English Bible (WEB)
even to prepare me timber in abundance; for the house which I am about to build shall be great and wonderful.
Young's Literal Translation (YLT)
even to prepare for me trees in abundance, for the house that I am building `is' great and wonderful.