2 Chronicles 2:2 Hebrew Word Analysis

0	told out	וַיִּסְפֹּ֨ר	h5608
1	And Solomon	שְׁלֹמֹ֜ה	h8010
2	threescore and ten	שִׁבְעִ֥ים	h7657
14	thousand	אֲלָפִ֖ים	h505
8	men	אִ֖ישׁ	h376
5	to bear burdens	סַבָּ֔ל	h5449
6	and fourscore	וּשְׁמוֹנִ֥ים	h8084
14	thousand	אֲלָפִ֖ים	h505
8	men	אִ֖ישׁ	h376
9	to hew	חֹצֵ֣ב	h2672
10	in the mountain	בָּהָ֑ר	h2022
11	to oversee	וּמְנַצְּחִ֣ים	h5329
12		עֲלֵיהֶ֔ם	h5921
13	and three	שְׁלֹ֥שֶׁת	h7969
14	thousand	אֲלָפִ֖ים	h505
15	and six	וְשֵׁ֥שׁ	h8337
16	hundred	מֵאֽוֹת׃	h3967

Other Translations

King James Version (KJV)

And Solomon told out threescore and ten thousand men to bear burdens, and fourscore thousand to hew in the mountain, and three thousand and six hundred to oversee them.

American Standard Version (ASV)

And Solomon counted out threescore and ten thousand men to bear burdens, and fourscore thousand men that were hewers in the mountains, and three thousand and six hundred to oversee them.

Bible in Basic English (BBE)

And Solomon had seventy thousand men numbered for transport, and eighty thousand for cutting stone in the mountains, and three thousand, six hundred as overseers.

Darby English Bible (DBY)

And Solomon numbered seventy thousand men to bear burdens, and eighty thousand stone-masons in the mountain, and three thousand six hundred to superintend them.

Webster's Bible (WBT)

And Solomon numbered out seventy thousand men to bear burdens, and eighty thousand to hew in the mountain, and three thousand and six hundred to oversee them.

World English Bible (WEB)

Solomon counted out seventy thousand men to bear burdens, and eighty thousand men who were stone cutters in the mountains, and three thousand and six hundred to oversee them.

Young's Literal Translation (YLT)

and Solomon numbereth seventy thousand men bearing burden, and eighty thousand men hewing in the mountain, and overseers over them -- three thousand and six hundred.