2 Chronicles 2:10 Hebrew Word Analysis

0		וְהִנֵּ֣ה	h2009
1	the hewers	לַֽחֹטְבִ֣ים	h2404
2	that cut	לְֽכֹרְתֵ֣י	h3772
3	timber	הָֽעֵצִ֡ים	h6086
4	And behold I will give	נָתַתִּי֩	h5414
5	wheat	חִטִּ֨ים׀	h2406
6	of beaten	מַכּ֜וֹת	h4347
7	to thy servants	לַֽעֲבָדֶ֗יךָ	h5650
12	measures	כֹּרִ֖ים	h3734
21	and twenty	עֶשְׂרִ֥ים	h6242
22	thousand	אָֽלֶף׃	h505
11	of barley	וּשְׂעֹרִ֕ים	h8184
12	measures	כֹּרִ֖ים	h3734
21	and twenty	עֶשְׂרִ֥ים	h6242
22	thousand	אָֽלֶף׃	h505
15	of wine	וְיַ֗יִן	h3196
20	baths	בַּתִּ֖ים	h1324
21	and twenty	עֶשְׂרִ֥ים	h6242
22	thousand	אָֽלֶף׃	h505
19	of oil	וְשֶׁ֕מֶן	h8081
20	baths	בַּתִּ֖ים	h1324
21	and twenty	עֶשְׂרִ֥ים	h6242
22	thousand	אָֽלֶף׃	h505

Other Translations

King James Version (KJV)

And, behold, I will give to thy servants, the hewers that cut timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil.

American Standard Version (ASV)

Bible in Basic English (BBE)

And I will give as food to your servants, the wood-cutters, twenty thousand measures of grain, and twenty thousand measures of barley and twenty thousand measures of wine and twenty thousand measures of oil.

Darby English Bible (DBY)

And behold, I will give to thy servants the hewers that fell timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil.

Webster's Bible (WBT)

And behold, I will give to thy servants, the hewers that cut timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil.

World English Bible (WEB)

Behold, I will give to your servants, the cutters who cut timber, twenty thousand measures of beaten wheat, and twenty thousand measures of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil.

Young's Literal Translation (YLT)

`And lo, to hewers, to those cutting the trees, I have given beaten wheat to thy servants, cors twenty thousand, and barley, cors twenty thousand, and wine, baths twenty thousand, and oil, baths twenty thousand.'