2 Chronicles 18:20 Hebrew Word Analysis
0 | Then there came out | וַיֵּצֵ֣א | h3318 |
1 | a spirit | הָר֗וּחַ | h7307 |
2 | and stood | וַֽיַּעֲמֹד֙ | h5975 |
3 | before | לִפְנֵ֣י | h6440 |
9 | him And the LORD | יְהוָ֛ה | h3068 |
8 | and said | וַיֹּ֧אמֶר | h559 |
6 | | אֲנִ֣י | h589 |
7 | I will entice | אֲפַתֶּ֑נּוּ | h6601 |
8 | and said | וַיֹּ֧אמֶר | h559 |
9 | him And the LORD | יְהוָ֛ה | h3068 |
10 | | אֵלָ֖יו | h413 |
11 | | בַּמָּֽה׃ | h4100 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then there came out a spirit, and stood before the LORD, and said, I will entice him. And the LORD said unto him, Wherewith?
American Standard Version (ASV)
And there came forth a spirit, and stood before Jehovah, and said, I will entice him. And Jehovah said unto him, Wherewith?
Bible in Basic English (BBE)
Then a spirit came forward and took his place before the Lord and said, I will get him to do it by a trick. And the Lord said to him, How?
Darby English Bible (DBY)
And there came forth a spirit, and stood before Jehovah and said, I will entice him. And Jehovah said unto him, Wherewith?
Webster's Bible (WBT)
Then there came out a spirit, and stood before the LORD, and said, I will entice him. And the LORD said to him, With what?
World English Bible (WEB)
There came forth a spirit, and stood before Yahweh, and said, I will entice him. Yahweh said to him, 'How?'
Young's Literal Translation (YLT)
And go out doth the spirit, and stand before Jehovah, and saith, I do entice him; and Jehovah saith unto him, With what?