2 Chronicles 17:9 Hebrew Word Analysis

10And they taughtוַֽיְלַמְּד֖וּh3925
9in Judahיְהוּדָ֔הh3063
2וְעִ֨מָּהֶ֔םh5973
3and had the bookסֵ֖פֶרh5612
4of the lawתּוֹרַ֣תh8451
5of the LORDיְהוָ֑הh3068
6with them and went aboutוַיָּסֹ֙בּוּ֙h5437
7בְּכָלh3605
8throughout all the citiesעָרֵ֣יh5892
9in Judahיְהוּדָ֔הh3063
10And they taughtוַֽיְלַמְּד֖וּh3925
11the peopleבָּעָֽם׃h5971

Other Translations

King James Version (KJV)

And they taught in Judah, and had the book of the law of the LORD with them, and went about throughout all the cities of Judah, and taught the people.

American Standard Version (ASV)

And they taught in Judah, having the book of the law of Jehovah with them; and they went about throughout all the cities of Judah, and taught among the people.

Bible in Basic English (BBE)

And they gave teaching in Judah and had the book of the law of the Lord with them; they went through all the towns of Judah teaching the people.

Darby English Bible (DBY)

And they taught in Judah, and had the book of the law of Jehovah with them; and they went about through all the cities of Judah, and taught among the people.

Webster's Bible (WBT)

And they taught in Judah, and had the book of the law of the LORD with them, and went about throughout all the cities of Judah, and taught the people.

World English Bible (WEB)

They taught in Judah, having the book of the law of Yahweh with them; and they went about throughout all the cities of Judah, and taught among the people.

Young's Literal Translation (YLT)

And they teach in Judah, and with them `is' the Book of the Law of Jehovah, and they go round about into all cities of Judah, and teach among the people.