2 Chronicles 17:2 Hebrew Word Analysis

6	And he placed	וַיִּתֵּ֤ן	h5414
1	forces	חַ֔יִל	h2428
2		בְּכָל	h3605
10	and in the cities	וּבְעָרֵ֣י	h5892
9	of Judah	יְהוּדָ֔ה	h3063
5	in all the fenced	הַבְּצֻר֑וֹת	h1219
6	And he placed	וַיִּתֵּ֤ן	h5414
7	garrisons	נְצִיבִים֙	h5333
8	in the land	בְּאֶ֣רֶץ	h776
9	of Judah	יְהוּדָ֔ה	h3063
10	and in the cities	וּבְעָרֵ֣י	h5892
11	of Ephraim	אֶפְרַ֔יִם	h669
12		אֲשֶׁ֥ר	h834
13	had taken	לָכַ֖ד	h3920
14	which Asa	אָסָ֥א	h609
15	his father	אָבִֽיו׃	h1

Other Translations

King James Version (KJV)

And he placed forces in all the fenced cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken.

American Standard Version (ASV)

And he placed forces in all the fortified cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken.

Bible in Basic English (BBE)

He put forces in all the walled towns of Judah, and responsible chiefs in the land of Judah and in the towns of Ephraim, which Asa his father had taken.

Darby English Bible (DBY)

And he placed forces in all the fortified cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim that Asa his father had taken.

Webster's Bible (WBT)

And he placed forces in all the fortified cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken.

World English Bible (WEB)

He placed forces in all the fortified cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken.

Young's Literal Translation (YLT)

and putteth a force in all the fenced cities of Judah, and putteth garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim that Asa his father had captured.