2 Chronicles 16:2 Hebrew Word Analysis

0brought outוַיֹּצֵ֨אh3318
1Then Asaאָסָ֜אh609
2silverכֶּ֣סֶףh3701
3and goldוְזָהָ֗בh2091
4out of the treasuresמֵאֹֽצְר֛וֹתh214
7houseוּבֵ֣יתh1004
6of the LORDיְהוָ֖הh3068
7houseוּבֵ֣יתh1004
13and of the king'sמֶ֣לֶךְh4428
9and sentוַיִּשְׁלַ֗חh7971
10אֶלh413
11בֶּןh0
12to Benhadadהֲדַד֙h1130
13and of the king'sמֶ֣לֶךְh4428
14of Syriaאֲרָ֔םh758
15that dweltהַיּוֹשֵׁ֥בh3427
16at Damascusבְּדַרְמֶ֖שֶׂקh1834
17sayingלֵאמֹֽר׃h559

Other Translations

King James Version (KJV)

Then Asa brought out silver and gold out of the treasures of the house of the LORD and of the king's house, and sent to Benhadad king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,

American Standard Version (ASV)

Then Asa brought out silver and gold out of the treasures of the house of Jehovah and of the king's house, and sent to Ben-hadad king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,

Bible in Basic English (BBE)

Then Asa took silver and gold out of the stores of the Lord's house and of the king's store-house, and sent to Ben-hadad, king of Aram, at Damascus, saying,

Darby English Bible (DBY)

And Asa brought out silver and gold out of the treasures of the house of Jehovah and of the king's house, and sent to Ben-hadad king of Syria, who dwelt at Damascus, saying,

Webster's Bible (WBT)

Then Asa brought silver and gold out of the treasures of the house of the LORD and of the king's house, and sent to Ben-hadad king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,

World English Bible (WEB)

Then Asa brought out silver and gold out of the treasures of the house of Yahweh and of the king's house, and sent to Ben Hadad king of Syria, who lived at Damascus, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

And Asa bringeth out silver and gold from the treasures of the house of Jehovah, and of the house of the king, and sendeth unto Ben-Hadad king of Aram, who is dwelling in Damascus, saying,