2 Chronicles 16:10 Hebrew Word Analysis

0	was wroth	וַיִּכְעַ֨ס	h3707
13	Then Asa	אָסָ֛א	h609
2		אֶל	h413
3	with the seer	הָֽרֹאֶ֗ה	h7200
4	and put	וַֽיִּתְּנֵ֙הוּ֙	h5414
5	house	בֵּ֣ית	h1004
6	him in a prison	הַמַּהְפֶּ֔כֶת	h4115
7		כִּֽי	h3588
8	for he was in a rage	בְזַ֥עַף	h2197
9		עִמּ֖וֹ	h5973
10		עַל	h5921
11		זֹ֑את	h2063
12	oppressed	וַיְרַצֵּ֥ץ	h7533
13	Then Asa	אָסָ֛א	h609
14		מִן	h4480
15	some of the people	הָעָ֖ם	h5971
16	the same time	בָּעֵ֥ת	h6256
17		הַהִֽיא׃	h1931

Other Translations

King James Version (KJV)

Then Asa was wroth with the seer, and put him in a prison house; for he was in a rage with him because of this thing. And Asa oppressed some of the people the same time.

American Standard Version (ASV)

Then Asa was wroth with the seer, and put him in the prison-house; for he was in a rage with him because of this thing. And Asa oppressed some of the people at the same time.

Bible in Basic English (BBE)

Then Asa was angry with the seer, and put him in prison, burning with wrath against him because of this thing. And at the same time Asa was cruel to some of the people.

Darby English Bible (DBY)

And Asa was wroth with the seer, and put him in the prison; for he was enraged with him because of this. And Asa oppressed some of the people at the same time.

Webster's Bible (WBT)

Then Asa was wroth with the seer, and put him in a prison house; for he was in a rage with him because of this thing. And Asa oppressed some of the people the same time.

World English Bible (WEB)

Then Asa was angry with the seer, and put him in the prison-house; for he was in a rage with him because of this thing. Asa oppressed some of the people at the same time.

Young's Literal Translation (YLT)

And Asa is angry at the seer, and giveth him to the house of torture, for `he is' in a rage with him for this; and Asa oppresseth `some' of the people at that time.