2 Chronicles 14:8 Hebrew Word Analysis
0 | | וַיְהִ֣י | h1961 |
1 | And Asa | לְאָסָ֗א | h609 |
21 | had an army | חָֽיִל׃ | h2428 |
11 | of men that bare | נֹֽשְׂאֵ֤י | h5375 |
4 | targets | צִנָּ֣ה | h6793 |
5 | and spears | וָרֹמַח֒ | h7420 |
6 | out of Judah | מִֽיהוּדָה֙ | h3063 |
7 | three | שְׁלֹ֣שׁ | h7969 |
15 | hundred | מָאתַ֥יִם | h3967 |
17 | thousand | אָ֑לֶף | h505 |
10 | and out of Benjamin | וּמִבִּנְיָמִ֗ן | h1144 |
11 | of men that bare | נֹֽשְׂאֵ֤י | h5375 |
12 | shields | מָגֵן֙ | h4043 |
13 | and drew | וְדֹ֣רְכֵי | h1869 |
14 | bows | קֶ֔שֶׁת | h7198 |
15 | hundred | מָאתַ֥יִם | h3967 |
16 | and fourscore | וּשְׁמוֹנִ֖ים | h8084 |
17 | thousand | אָ֑לֶף | h505 |
18 | | כָּל | h3605 |
19 | | אֵ֖לֶּה | h428 |
20 | all these were mighty men | גִּבּ֥וֹרֵי | h1368 |
21 | had an army | חָֽיִל׃ | h2428 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Asa had an army of men that bare targets and spears, out of Judah three hundred thousand; and out of Benjamin, that bare shields and drew bows, two hundred and fourscore thousand: all these were mighty men of valor.
American Standard Version (ASV)
And Asa had an army that bare bucklers and spears, out of Judah three hundred thousand; and out of Benjamin, that bare shields and drew bows, two hundred and fourscore thousand: all these were mighty men of valor.
Bible in Basic English (BBE)
And Asa had an army of three hundred thousand men of Judah armed with body-covers and spears, and two hundred and eighty thousand of Benjamin armed with body-covers and bows; all these were men of war.
Darby English Bible (DBY)
And Asa had an army that bore targets and spears: out of Judah three hundred thousand; and out of Benjamin, that bore shields and drew the bow, two hundred and eighty thousand: all these, mighty men of valour.
Webster's Bible (WBT)
And Asa had an army of men that bore targets and spears, out of Judah three hundred thousand; and out of Benjamin, that bore shields and drew bows, two hundred and eighty thousand: all these were mighty men of valor.
World English Bible (WEB)
Asa had an army that bore bucklers and spears, out of Judah three hundred thousand; and out of Benjamin, that bore shields and drew bows, two hundred eighty thousand: all these were mighty men of valor.
Young's Literal Translation (YLT)
And there is to Asa a force bearing target and spear, out of Judah three hundred thousand, and out of Benjamin, bearing shield and treading bow, two hundred and eighty thousand: all these `are' mighty of valour.