2 Chronicles 14:12 Hebrew Word Analysis
0 | smote | וַיִּגֹּ֤ף | h5062 |
1 | So the LORD | יְהוָה֙ | h3068 |
2 | | אֶת | h853 |
9 | and the Ethiopians | הַכּוּשִֽׁים׃ | h3569 |
6 | and before | וְלִפְנֵ֣י | h6440 |
5 | Asa | אָסָ֖א | h609 |
6 | and before | וְלִפְנֵ֣י | h6440 |
7 | Judah | יְהוּדָ֑ה | h3063 |
8 | fled | וַיָּנֻ֖סוּ | h5127 |
9 | and the Ethiopians | הַכּוּשִֽׁים׃ | h3569 |
Other Translations
King James Version (KJV)
So the LORD smote the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled.
American Standard Version (ASV)
So Jehovah smote the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled.
Bible in Basic English (BBE)
So the Lord sent fear on the Ethiopians before Asa and Judah; and the Ethiopians went in flight.
Darby English Bible (DBY)
And Jehovah smote the Ethiopians before Asa and before Judah; and the Ethiopians fled.
Webster's Bible (WBT)
So the LORD smote the Cushites before Asa, and before Judah; and the Cushites fled.
World English Bible (WEB)
So Yahweh struck the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled.
Young's Literal Translation (YLT)
And Jehovah smiteth the Cushim before Asa, and before Judah, and the Cushim flee,