2 Chronicles 14:1 Hebrew Word Analysis

0	slept	וַיִּשְׁכַּ֨ב	h7901
1	So Abijah	אֲבִיָּ֜ה	h29
2		עִם	h5973
3	with his fathers	אֲבֹתָ֗יו	h1
4	and they buried	וַיִּקְבְּר֤וּ	h6912
5		אֹתוֹ֙	h853
6	him in the city	בְּעִ֣יר	h5892
7	of David	דָּוִ֔יד	h1732
8	reigned	וַיִּמְלֹ֛ךְ	h4427
9	and Asa	אָסָ֥א	h609
10	his son	בְנ֖וֹ	h1121
11		תַּחְתָּ֑יו	h8478
12	in his stead In his days	בְּיָמָ֛יו	h3117
13	was quiet	שָֽׁקְטָ֥ה	h8252
14	the land	הָאָ֖רֶץ	h776
15	ten	עֶ֥שֶׂר	h6235
16	years	שָׁנִֽים׃	h8141

Other Translations

King James Version (KJV)

So Abijah slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Asa his son reigned in his stead. In his days the land was quiet ten years.

American Standard Version (ASV)

So Abijah slept with his fathers, and they buried him in the city of David; and Asa his son reigned in his stead. In his days the land was quiet ten years.

Bible in Basic English (BBE)

So Abijah went to rest with his fathers, and they put him into the earth in the town of David, and Asa his son became king in his place; in his time the land was quiet for ten years.

Darby English Bible (DBY)

And Abijah slept with his fathers, and they buried him in the city of David. And Asa his son reigned in his stead. In his days the land was quiet ten years.

Webster's Bible (WBT)

So Abijah slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Asa his son reigned in his stead. In his days the land was quiet ten years.

World English Bible (WEB)

So Abijah slept with his fathers, and they buried him in the city of David; and Asa his son reigned in his place. In his days the land was quiet ten years.

Young's Literal Translation (YLT)

And Abijah lieth with his fathers, and they bury him in the city of David, and reign doth Asa his son in his stead: in his days was the land quiet ten years.