2 Chronicles 13:20 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְלֹֽא | h3808 |
| 1 | recover | עָצַ֧ר | h6113 |
| 2 | strength | כֹּֽחַ | h3581 |
| 3 | Neither did Jeroboam | יָרָבְעָ֛ם | h3379 |
| 4 | | ע֖וֹד | h5750 |
| 5 | again in the days | בִּימֵ֣י | h3117 |
| 6 | of Abijah | אֲבִיָּ֑הוּ | h29 |
| 7 | struck | וַיִּגְּפֵ֥הוּ | h5062 |
| 8 | and the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 9 | him and he died | וַיָּמֹֽת׃ | h4191 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died.
American Standard Version (ASV)
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and Jehovah smote him, and he died.
Bible in Basic English (BBE)
And Jeroboam did not get back his power again in the life-time of Abijah; and the Lord sent death on him.
Darby English Bible (DBY)
And Jeroboam did not recover strength again in the days of Abijah; and Jehovah smote him, and he died.
Webster's Bible (WBT)
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died.
World English Bible (WEB)
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and Yahweh struck him, and he died.
Young's Literal Translation (YLT)
And Jeroboam hath not retained power any more in the days of Abijah, and Jehovah smiteth him, and he dieth.