2 Chronicles 13:19 Hebrew Word Analysis

0	pursued	וַיִּרְדֹּ֣ף	h7291
1	And Abijah	אֲבִיָּה֮	h29
2	after	אַֽחֲרֵ֣י	h310
3	Jeroboam	יָֽרָבְעָם֒	h3379
4	and took	וַיִּלְכֹּ֤ד	h3920
5		מִמֶּ֙נּוּ֙	h4480
6	cities	עָרִ֔ים	h5892
7		אֶת	h853
8		בֵּֽית	h0
9	from him Bethel	אֵל֙	h1008
10		וְאֶת	h853
18	with the towns	וּבְנֹתֶֽיהָ׃	h1323
12		וְאֶת	h853
13	thereof and Jeshanah	יְשָׁנָ֖ה	h3466
14		וְאֶת	h853
18	with the towns	וּבְנֹתֶֽיהָ׃	h1323
16		וְאֶת	h853
17	thereof and Ephrain	עֶפְרַ֖וִן	h6085
18	with the towns	וּבְנֹתֶֽיהָ׃	h1323

Other Translations

King James Version (KJV)

And Abijah pursued after Jeroboam, and took cities from him, Bethel with the towns thereof, and Jeshanah with the towns thereof, and Ephraim with the towns thereof.

American Standard Version (ASV)

And Abijah pursued after Jeroboam, and took cities from him, Beth-el with the towns thereof, and Jeshanah with the towns thereof, and Ephron with the towns thereof.

Bible in Basic English (BBE)

And Abijah went after Jeroboam and took some of his towns, Beth-el with its small towns and Jeshanah with its small towns and Ephron with its small towns.

Darby English Bible (DBY)

And Abijah pursued after Jeroboam, and took cities from him: Bethel with its dependent villages, and Jeshanah with its dependent villages, and Ephron with its dependent villages.

Webster's Bible (WBT)

And Abijah pursued Jeroboam, and took cities from him, Beth-el with its towns, and Jeshanah with its towns, and Ephron with its towns.

World English Bible (WEB)

Abijah pursued after Jeroboam, and took cities from him, Bethel with the towns of it, and Jeshanah with the towns of it, and Ephron with the towns of it.

Young's Literal Translation (YLT)

And Abijah pursueth after Jeroboam, and captureth from him cities, Beth-El and its small towns, and Jeshanah and its small towns, and Ephraim and its small towns.