2 Chronicles 13:17 Hebrew Word Analysis
| 0 | slew | וַיַּכּ֥וּ | h5221 |
| 1 | | בָהֶ֛ם | h0 |
| 2 | And Abijah | אֲבִיָּ֥ה | h29 |
| 3 | and his people | וְעַמּ֖וֹ | h5971 |
| 4 | slaughter | מַכָּ֣ה | h4347 |
| 5 | them with a great | רַבָּ֑ה | h7227 |
| 6 | so there fell down | וַיִּפְּל֤וּ | h5307 |
| 7 | slain | חֲלָלִים֙ | h2491 |
| 8 | of Israel | מִיִּשְׂרָאֵ֔ל | h3478 |
| 9 | five | חֲמֵשׁ | h2568 |
| 10 | hundred | מֵא֥וֹת | h3967 |
| 11 | thousand | אֶ֖לֶף | h505 |
| 12 | men | אִ֥ישׁ | h376 |
| 13 | chosen | בָּחֽוּר׃ | h977 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Abijah and his people slew them with a great slaughter: so there fell down slain of Israel five hundred thousand chosen men.
American Standard Version (ASV)
And Abijah and his people slew them with a great slaughter: so there fell down slain of Israel five hundred thousand chosen men.
Bible in Basic English (BBE)
And Abijah and his people put them to death with great destruction: five hundred thousand of the best of Israel were put to the sword.
Darby English Bible (DBY)
And Abijah and his people slew them with a great slaughter; and there fell down slain of Israel five hundred thousand chosen men.
Webster's Bible (WBT)
And Abijah and his people slew them with a great slaughter: so there fell down slain of Israel five hundred thousand chosen men.
World English Bible (WEB)
Abijah and his people killed them with a great slaughter: so there fell down slain of Israel five hundred thousand chosen men.
Young's Literal Translation (YLT)
and Abijah and his people smite among them a great smiting, and there fall wounded of Israel five hundred thousand chosen men.