2 Chronicles 13:15 Hebrew Word Analysis

4	gave a shout	בְּהָרִ֙יעַ֙	h7321
5	Then the men	אִ֣ישׁ	h376
15	and Judah	וִֽיהוּדָֽה׃	h3063
3		וַיְהִ֗י	h1961
4	gave a shout	בְּהָרִ֙יעַ֙	h7321
5	Then the men	אִ֣ישׁ	h376
15	and Judah	וִֽיהוּדָֽה׃	h3063
7	it came to pass that God	וְהָֽאֱלֹהִ֗ים	h430
8	smote	נָגַ֤ף	h5062
9		אֶת	h853
10	Jeroboam	יָֽרָבְעָם֙	h3379
11		וְכָל	h3605
12	and all Israel	יִשְׂרָאֵ֔ל	h3478
13	before	לִפְנֵ֥י	h6440
14	Abijah	אֲבִיָּ֖ה	h29
15	and Judah	וִֽיהוּדָֽה׃	h3063

Other Translations

King James Version (KJV)

Then the men of Judah gave a shout: and as the men of Judah shouted, it came to pass, that God smote Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

American Standard Version (ASV)

Then the men of Judah gave a shout: and as the men of Judah shouted, it came to pass, that God smote Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

Bible in Basic English (BBE)

And the men of Judah gave a loud cry; and at their cry, God put fear into Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

Darby English Bible (DBY)

And the men of Judah gave a shout; and as the men of Judah shouted, it came to pass that God smote Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

Webster's Bible (WBT)

Then the men of Judah gave a shout: and as the men of Judah shouted, it came to pass, that God smote Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

World English Bible (WEB)

Then the men of Judah gave a shout: and as the men of Judah shouted, it happened, that God struck Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.

Young's Literal Translation (YLT)

and the men of Judah shout -- and it cometh to pass, at the shouting of the men of Judah, that God hath smitten Jeroboam, and all Israel, before Abijah and Judah.