2 Chronicles 12:4 Hebrew Word Analysis

0And he tookוַיִּלְכֹּ֛דh3920
1אֶתh853
2citiesעָרֵ֥יh5892
3the fencedהַמְּצֻר֖וֹתh4694
4אֲשֶׁ֣רh834
5which pertained to Judahלִֽיהוּדָ֑הh3063
6and cameוַיָּבֹ֖אh935
7עַדh5704
8to Jerusalemיְרֽוּשָׁלִָֽם׃h3389

Other Translations

King James Version (KJV)

And he took the fenced cities which pertained to Judah, and came to Jerusalem.

American Standard Version (ASV)

And he took the fortified cities which pertained to Judah, and came unto Jerusalem.

Bible in Basic English (BBE)

And he took the walled towns of Judah, and came as far as Jerusalem.

Darby English Bible (DBY)

And he took the fortified cities that belonged to Judah, and came to Jerusalem.

Webster's Bible (WBT)

And he took the fortified cities which pertained to Judah, and came to Jerusalem.

World English Bible (WEB)

He took the fortified cities which pertained to Judah, and came to Jerusalem.

Young's Literal Translation (YLT)

and he captureth the cities of the bulwarks that `are' to Judah, and cometh in unto Jerusalem.