2 Chronicles 12:3 Hebrew Word Analysis
| 4 | thousand | אֶ֖לֶף | h505 |
| 1 | With twelve hundred | וּמָאתַ֙יִם֙ | h3967 |
| 2 | chariots | רֶ֔כֶב | h7393 |
| 3 | and threescore | וּבְשִׁשִּׁ֥ים | h8346 |
| 4 | thousand | אֶ֖לֶף | h505 |
| 5 | horsemen | פָּֽרָשִׁ֑ים | h6571 |
| 6 | | וְאֵ֣ין | h369 |
| 7 | were without number | מִסְפָּ֗ר | h4557 |
| 8 | and the people | לָעָ֞ם | h5971 |
| 9 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 10 | that came | בָּ֤אוּ | h935 |
| 11 | | עִמּוֹ֙ | h5973 |
| 12 | with him out of Egypt | מִמִּצְרַ֔יִם | h4714 |
| 13 | the Lubims | לוּבִ֥ים | h3864 |
| 14 | the Sukkiims | סֻכִּיִּ֖ים | h5525 |
| 15 | and the Ethiopians | וְכוּשִֽׁים׃ | h3569 |
Other Translations
King James Version (KJV)
With twelve hundred chariots, and threescore thousand horsemen: and the people were without number that came with him out of Egypt; the Lubims, the Sukkiims, and the Ethiopians.
American Standard Version (ASV)
with twelve hundred chariots, and threescore thousand horsemen. And the people were without number that came with him out of Egypt: the Lubim, the Sukkiim, and the Ethiopians.
Bible in Basic English (BBE)
With twelve hundred war-carriages and sixty thousand horsemen: and the people who came with him out of Egypt were more than might be numbered: Lubim and Sukkiim and Ethiopians.
Darby English Bible (DBY)
with twelve hundred chariots and sixty thousand horsemen; and the people were without number that came with him out of Egypt: Libyans, Sukkites, and Ethiopians.
Webster's Bible (WBT)
With twelve hundred chariots, and sixty thousand horsemen: and the people were without number that came with him out of Egypt; the Lubims, the Sukkiims, and the Cushites.
World English Bible (WEB)
with twelve hundred chariots, and sixty thousand horsemen. The people were without number who came with him out of Egypt: the Lubim, the Sukkiim, and the Ethiopians.
Young's Literal Translation (YLT)
with a thousand and two hundred chariots, and with sixty thousand horsemen, and there is no number to the people who have come with him out of Egypt -- Lubim, Sukkiim, and Cushim --