2 Chronicles 11:21 Hebrew Word Analysis

0	loved	וַיֶּֽאֱהַ֨ב	h157
1	And Rehoboam	רְחַבְעָ֜ם	h7346
2		אֶת	h853
3	Maachah	מַֽעֲכָ֣ה	h4601
21	daughters	בָּנֽוֹת׃	h1323
5	of Absalom	אַבְשָׁל֗וֹם	h53
6		מִכָּל	h3605
10	above all his wives	נָשִׁ֤ים	h802
14	and his concubines	וּפִֽילַגְשִׁ֖ים	h6370
9		כִּ֠י	h3588
10	above all his wives	נָשִׁ֤ים	h802
18	and eight	וּשְׁמוֹנָ֛ה	h8083
12		עֶשְׂרֵה֙	h6240
13	for he took	נָשָׂ֔א	h5375
14	and his concubines	וּפִֽילַגְשִׁ֖ים	h6370
20	and threescore	וְשִׁשִּׁ֥ים	h8346
16	and begat	וַיּ֗וֹלֶד	h3205
17	twenty	עֶשְׂרִ֧ים	h6242
18	and eight	וּשְׁמוֹנָ֛ה	h8083
19	sons	בָּנִ֖ים	h1121
20	and threescore	וְשִׁשִּׁ֥ים	h8346
21	daughters	בָּנֽוֹת׃	h1323

Other Translations

King James Version (KJV)

And Rehoboam loved Maachah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines: (for he took eighteen wives, and threescore concubines; and begat twenty and eight sons, and threescore daughters.)

American Standard Version (ASV)

And Rehoboam loved Maacah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines: (for he took eighteen wives, and threescore concubines, and begat twenty and eight sons and threescore daughters.)

Bible in Basic English (BBE)

Maacah, the daughter of Absalom, was dearer to Rehoboam than all his wives and his servant-wives: (for he had eighteen wives and sixty servant-wives, and was the father of twenty-eight sons and sixty daughters.)

Darby English Bible (DBY)

And Rehoboam loved Maachah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines; for he had taken eighteen wives and sixty concubines, and he begot twenty-eight sons and sixty daughters.

Webster's Bible (WBT)

And Rehoboam loved Maachah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines: (for he took eighteen wives, and sixty concubines; and begat twenty and eight sons, and sixty daughters.)

World English Bible (WEB)

Rehoboam loved Maacah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines: (for he took eighteen wives, and sixty concubines, and became the father of twenty-eight sons and sixty daughters.)

Young's Literal Translation (YLT)

And Rehoboam loveth Maachah daughter of Absalom above all his wives and his concubines -- for eighteen wives he hath taken, and sixty concubines -- and he begetteth twenty and eight sons, and sixty daughters.