2 Chronicles 11:18 Hebrew Word Analysis

0tookוַיִּֽקַּֽחh3947
1ל֤וֹh0
2And Rehoboamרְחַבְעָם֙h7346
3to wifeאִשָּׁ֔הh802
4אֶתh853
5him Mahalathמָ֣חֲלַ֔תh4258
11the daughterבַּתh1323
7of Jerimothיְרִימ֖וֹתh3406
13the sonבֶּןh1121
9of Davidדָּוִ֑ידh1732
10and Abihailאֲבִיהַ֕יִלh32
11the daughterבַּתh1323
12of Eliabאֱלִיאָ֖בh446
13the sonבֶּןh1121
14of Jesseיִשָֽׁי׃h3448

Other Translations

King James Version (KJV)

And Rehoboam took him Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David to wife, and Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse;

American Standard Version (ASV)

And Rehoboam took him a wife, Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David, `and of' Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse;

Bible in Basic English (BBE)

And Rehoboam took as his wife Mahalath, the daughter of Jerimoth, the son of David and of Abihail, the daughter of Eliab, the son of Jesse;

Darby English Bible (DBY)

And Rehoboam took Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David as wife, [and of] Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse.

Webster's Bible (WBT)

And Rehoboam took to himself Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David for a wife, and Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse;

World English Bible (WEB)

Rehoboam took him a wife, Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David, [and of] Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse;

Young's Literal Translation (YLT)

And Rehoboam taketh to him a wife, Mahalath, child of Jerimoth son of David, `and' Abigail daughter of Eliab, son of Jesse.