2 Chronicles 11:17 Hebrew Word Analysis

0So they strengthenedוַֽיְחַזְּקוּ֙h2388
1אֶתh853
2the kingdomמַלְכ֣וּתh4438
3of Judahיְהוּדָ֔הh3063
4strongוַֽיְאַמְּצ֛וּh553
5אֶתh853
6and made Rehoboamרְחַבְעָ֥םh7346
7the sonבֶּןh1121
15and Solomonוּשְׁלֹמֹ֖הh8010
16yearsלְשָׁנִ֥יםh8141
17for threeשָׁלֽוֹשׁ׃h7969
11כִּ֣יh3588
12they walkedהָֽלְכ֗וּh1980
13in the wayבְּדֶ֧רֶךְh1870
14of Davidדָּוִ֛ידh1732
15and Solomonוּשְׁלֹמֹ֖הh8010
16yearsלְשָׁנִ֥יםh8141
17for threeשָׁלֽוֹשׁ׃h7969

Other Translations

King James Version (KJV)

So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong, three years: for three years they walked in the way of David and Solomon.

American Standard Version (ASV)

So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong, three years; for they walked three years in the way of David and Solomon.

Bible in Basic English (BBE)

So they went on increasing the power of the kingdom of Judah, and made Rehoboam, the son of Solomon, strong for three years; and for three years they went in the ways of David and Solomon.

Darby English Bible (DBY)

And they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong three years; for during three years they walked in the way of David and Solomon.

Webster's Bible (WBT)

So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong, three years: for three years they walked in the way of David and Solomon.

World English Bible (WEB)

So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong, three years; for they walked three years in the way of David and Solomon.

Young's Literal Translation (YLT)

And they strengthen the kingdom of Judah, and strengthen Rehoboam son of Solomon, for three years, because they walked in the way of David and Solomon for three years.