2 Chronicles 10:13 Hebrew Word Analysis
0 | answered | וַיַּֽעֲנֵ֥ם | h6030 |
4 | And the king | הַמֶּ֣לֶךְ | h4428 |
2 | them roughly | קָשָׁ֑ה | h7186 |
3 | forsook | וַֽיַּעֲזֹב֙ | h5800 |
4 | And the king | הַמֶּ֣לֶךְ | h4428 |
5 | Rehoboam | רְחַבְעָ֔ם | h7346 |
6 | | אֵ֖ת | h853 |
7 | the counsel | עֲצַ֥ת | h6098 |
8 | of the old men | הַזְּקֵנִֽים׃ | h2205 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,
American Standard Version (ASV)
And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,
Bible in Basic English (BBE)
And the king gave them a rough answer. So King Rehoboam gave no attention to the suggestion of the old men,
Darby English Bible (DBY)
And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the advice of the old men,
Webster's Bible (WBT)
And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,
World English Bible (WEB)
The king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,
Young's Literal Translation (YLT)
And the king answereth them sharply, and king Rehoboam forsaketh the counsel of the aged men,