2 Chronicles 10:12 Hebrew Word Analysis
0 | came | וַיָּבֹ֨א | h935 |
1 | So Jeroboam | יָֽרָבְעָ֧ם | h3379 |
2 | | וְכָל | h3605 |
3 | and all the people | הָעָ֛ם | h5971 |
4 | | אֶל | h413 |
5 | to Rehoboam | רְחַבְעָ֖ם | h7346 |
14 | day | בַּיּ֥וֹם | h3117 |
15 | on the third | הַשְּׁלִשִֽׁי׃ | h7992 |
8 | | כַּֽאֲשֶׁ֨ר | h834 |
9 | bade | דִּבֶּ֤ר | h1696 |
10 | as the king | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | h4428 |
11 | saying | לֵאמֹ֔ר | h559 |
12 | Come again | שׁ֥וּבוּ | h7725 |
13 | | אֵלַ֖י | h413 |
14 | day | בַּיּ֥וֹם | h3117 |
15 | on the third | הַשְּׁלִשִֽׁי׃ | h7992 |
Other Translations
King James Version (KJV)
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day, as the king bade, saying, Come again to me on the third day.
American Standard Version (ASV)
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king bade, saying, Come to me again the third day.
Bible in Basic English (BBE)
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day, as the king had given orders, saying, Come to me again on the third day.
Darby English Bible (DBY)
And Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed saying, Come again to me on the third day.
Webster's Bible (WBT)
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day, as the king directed, saying, Come again to me on the third day.
World English Bible (WEB)
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king bade, saying, Come to me again the third day.
Young's Literal Translation (YLT)
And Jeroboam cometh in, and all the people, unto Rehoboam on the third day, as the king spake, saying, `Return unto me on the third day.'