2 Chronicles 10:1 Hebrew Word Analysis

0וַיֵּ֥לֶךְh1980
1And Rehoboamרְחַבְעָ֖םh7346
4for to Shechemשְׁכֶ֛םh7927
3כִּ֥יh3588
4for to Shechemשְׁכֶ֛םh7927
5comeבָּ֥אוּh935
6כָלh3605
7were all Israelיִשְׂרָאֵ֖לh3478
8to make him kingלְהַמְלִ֥יךְh4427
9אֹתֽוֹ׃h853

Other Translations

King James Version (KJV)

And Rehoboam went to Shechem: for to Shechem were all Israel come to make him king.

American Standard Version (ASV)

And Rehoboam went to Shechem; for all Israel were come to Shechem to make him king.

Bible in Basic English (BBE)

And Rehoboam went to Shechem, where all Israel had come together to make him king.

Darby English Bible (DBY)

And Rehoboam went to Shechem; for all Israel had come to Shechem to make him king.

Webster's Bible (WBT)

And Rehoboam went to Shechem: for to Shechem had all Israel come to make him king.

World English Bible (WEB)

Rehoboam went to Shechem; for all Israel were come to Shechem to make him king.

Young's Literal Translation (YLT)

And Rehoboam goeth to Shechem, for `to' Shechem have all Israel come to cause him to reign.