2 Chronicles 1:2 Hebrew Word Analysis

0	spake	וַיֹּ֣אמֶר	h559
1	Then Solomon	שְׁלֹמֹ֣ה	h8010
2		לְכָל	h3605
11	in all Israel	יִשְׂרָאֵ֖ל	h3478
4	to the captains	לְשָׂרֵי֩	h8269
5	of thousands	הָֽאֲלָפִ֨ים	h505
6	and of hundreds	וְהַמֵּא֜וֹת	h3967
7	and to the judges	וְלַשֹּֽׁפְטִ֗ים	h8199
8		וּלְכֹ֛ל	h3605
9	and to every governor	נָשִׂ֥יא	h5387
10		לְכָל	h3605
11	in all Israel	יִשְׂרָאֵ֖ל	h3478
12	the chief	רָאשֵׁ֥י	h7218
13	of the fathers	הָֽאָבֽוֹת׃	h1

Other Translations

King James Version (KJV)

Then Solomon spake unto all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every governor in all Israel, the chief of the fathers.

American Standard Version (ASV)

And Solomon spake unto all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every prince in all Israel, the heads of the fathers' `houses'.

Bible in Basic English (BBE)

And Solomon sent word to all Israel, to the captains of thousands and of hundreds and to the judges and to every chief in all Israel, heads of their families.

Darby English Bible (DBY)

And Solomon spoke to all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to all the princes of all Israel, the chief fathers;

Webster's Bible (WBT)

Then Solomon spoke to all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every governor in all Israel, the chief of the fathers.

World English Bible (WEB)

Solomon spoke to all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every prince in all Israel, the heads of the fathers' [houses].

Young's Literal Translation (YLT)

And Solomon saith to all Israel, to heads of the thousands, and of the hundreds, and to judges, and to every honourable one of all Israel, heads of the fathers,