2 Chronicles 1:13 Hebrew Word Analysis

0	came	וַיָּבֹ֨א	h935
1	Then Solomon	שְׁלֹמֹ֜ה	h8010
2	from his journey to the high place	לַבָּמָ֤ה	h1116
3		אֲשֶׁר	h834
4	that was at Gibeon	בְּגִבְעוֹן֙	h1391
5	to Jerusalem	יְר֣וּשָׁלִַ֔ם	h3389
6	from before	מִלִּפְנֵ֖י	h6440
7	the tabernacle	אֹ֣הֶל	h168
8	of the congregation	מוֹעֵ֑ד	h4150
9	and reigned	וַיִּמְלֹ֖ךְ	h4427
10		עַל	h5921
11	over Israel	יִשְׂרָאֵֽל׃	h3478

Other Translations

King James Version (KJV)

Then Solomon came from his journey to the high place that was at Gibeon to Jerusalem, from before the tabernacle of the congregation, and reigned over Israel.

American Standard Version (ASV)

So Solomon came from the high place that was at Gibeon, from before the tent of meeting, unto Jerusalem; and he reigned over Israel.

Bible in Basic English (BBE)

So Solomon went back from the high place at Gibeon, from before the Tent of meeting, to Jerusalem; and he was king over Israel.

Darby English Bible (DBY)

Then Solomon came back [from] the high place at Gibeon to Jerusalem, from before the tent of meeting, and reigned over Israel.

Webster's Bible (WBT)

Then Solomon came from his journey to the high place that was at Gibeon to Jerusalem, from before the tabernacle of the congregation, and reigned over Israel.

World English Bible (WEB)

So Solomon came from the high place that was at Gibeon, from before the tent of meeting, to Jerusalem; and he reigned over Israel.

Young's Literal Translation (YLT)

And Solomon cometh in `from' the high place that `is' in Gibeon to Jerusalem, from before the tent of meeting, and reigneth over Israel,