1 Timothy 6:9 Greek Word Analysis

0		οἱ	g3588
1	But	δὲ	g1161
2	they that will	βουλόμενοι	g1014
3	be rich	πλουτεῖν	g4147
4	fall	ἐμπίπτουσιν	g1706
19	in	εἰς	g1519
6	temptation	πειρασμὸν	g3986
21	and	καὶ	g2532
8	a snare	παγίδα	g3803
21	and	καὶ	g2532
10	lusts	ἐπιθυμίας	g1939
11	into many	πολλὰς	g4183
12	foolish	ἀνοήτους	g453
21	and	καὶ	g2532
14	hurtful	βλαβεράς	g983
15	which	αἵτινες	g3748
16	drown	βυθίζουσιν	g1036
17		τοὺς	g3588
18	men	ἀνθρώπους	g444
19	in	εἰς	g1519
20	destruction	ὄλεθρον	g3639
21	and	καὶ	g2532
22	perdition	ἀπώλειαν	g684

Other Translations

King James Version (KJV)

But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.

American Standard Version (ASV)

But they that are minded to be rich fall into a temptation and a snare and many foolish and hurtful lusts, such as drown men in destruction and perdition.

Bible in Basic English (BBE)

But those who have a desire for wealth are falling into danger, and are taken as in a net by a number of foolish and damaging desires, through which men are overtaken by death and destruction.

Darby English Bible (DBY)

But those who desire to be rich fall into temptation and a snare, and many unwise and hurtful lusts, which plunge men into destruction and ruin.

World English Bible (WEB)

But those who are determined to be rich fall into a temptation and a snare and many foolish and harmful lusts, such as drown men in ruin and destruction.

Young's Literal Translation (YLT)

and those wishing to be rich, do fall into temptation and a snare, and many desires, foolish and hurtful, that sink men into ruin and destruction,