1 Timothy 6:4 Greek Word Analysis
| 0 | He is proud | τετύφωται | g5187 |
| 1 | nothing | μηδὲν | g3367 |
| 2 | knowing | ἐπιστάμενος | g1987 |
| 3 | but | ἀλλὰ | g235 |
| 4 | doting | νοσῶν | g3552 |
| 5 | about | περὶ | g4012 |
| 6 | questions | ζητήσεις | g2214 |
| 7 | and | καὶ | g2532 |
| 8 | strifes of words | λογομαχίας | g3055 |
| 9 | whereof | ἐξ | g1537 |
| 10 | | ὧν | g3739 |
| 11 | cometh | γίνεται | g1096 |
| 12 | envy | φθόνος | g5355 |
| 13 | strife | ἔρις | g2054 |
| 14 | railings | βλασφημίαι | g988 |
| 15 | surmisings | ὑπόνοιαι | g5283 |
| 16 | evil | πονηραί | g4190 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He is proud, knowing nothing, but doting about questions and strifes of words, whereof cometh envy, strife, railings, evil surmisings,
American Standard Version (ASV)
he is puffed up, knowing nothing, but doting about questionings and disputes of words, whereof cometh envy, strife, railings, evil surmisings,
Bible in Basic English (BBE)
He has an over-high opinion of himself; being without knowledge, having only an unhealthy love of questionings and wars of words, from which come envy, fighting, cruel words, evil thoughts,
Darby English Bible (DBY)
he is puffed up, knowing nothing, but sick about questions and disputes of words, out of which arise envy, strife, injurious words, evil suspicions,
World English Bible (WEB)
he is conceited, knowing nothing, but obsessed with arguments, disputes, and word battles, from which come envy, strife, reviling, evil suspicions,
Young's Literal Translation (YLT)
he is proud, knowing nothing, but doting about questions and word-striving, out of which doth come envy, strife, evil-speakings, evil-surmisings,