1 Timothy 6:3 Greek Word Analysis

0		εἴ	g1487
1		τις	g5100
2	teach otherwise	ἑτεροδιδασκαλεῖ	g2085
14	and	καὶ	g2532
4	not	μὴ	g3361
5	consent	προσέρχεται	g4334
6	to wholesome	ὑγιαίνουσιν	g5198
7	words	λόγοις	g3056
8		τοῖς	g3588
9		τοῦ	g3588
10	Lord	κυρίου	g2962
11	even the words of our	ἡμῶν	g2257
12	Jesus	Ἰησοῦ	g2424
13	Christ	Χριστοῦ	g5547
14	and	καὶ	g2532
15		τῇ	g3588
16	which is according	κατ'	g2596
17	to godliness	εὐσέβειαν	g2150
18	to the doctrine	διδασκαλίᾳ	g1319

Other Translations

King James Version (KJV)

If any man teach otherwise, and consent not to wholesome words, even the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness;

American Standard Version (ASV)

If any man teacheth a different doctrine, and consenteth not to sound words, `even' the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness;

Bible in Basic English (BBE)

If any man gives different teaching, not in agreement with the true words of our Lord Jesus Christ, and with the teaching which is in agreement with true religion,

Darby English Bible (DBY)

If any one teach differently, and do not accede to sound words, those of our Lord Jesus Christ, and the teaching which [is] according to piety,

World English Bible (WEB)

If anyone teaches a different doctrine, and doesn't consent to sound words, the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which is according to godliness,

Young's Literal Translation (YLT)

if any one be teaching otherwise, and do not consent to sound words -- those of our Lord Jesus Christ -- and to the teaching according to piety,